Lara.
Lara?
Stille.
- Hvad laver du? - Ingenting.
Er du vanvittig? Stop det!
For sent.
- Er det ikke fint? - Hvad er der galt med dig?
Jeg ville gerne have hul i ørerne, så det har jeg lige lavet.
- Du har vel desinficeret dem? - Jeg er ikke idiot.
Må jeg se? Vis mig.
Ja. Næste, tak.
Held og lykke.
Din klassiske teknik skal perfektioneres.
Men den er god nok. Det er ikke et problem.
Tåspidstræningen er nyt for dig. Det kan blive et problem.
Der er en stor skaderisiko. Dine fødder er ikke trænet til det.
En karriere som ballerina kan blive svært for dig.
Jeg følger udtalelserne fra din tidligere skole.
Men vi har stor tiltro til din ihærdighed.
Jeg foreslår en prøveperiode på otte uger.
Så må vi se, om du har udviklet dig nok.
Og om du kan være på niveau med de andre piger.
- Okay? - Ja.
Al den træning er til hendes fordel.
Hendes knogler styrkes trods pubertetshæmmerne.
Men det er vigtigt, at hun fortsætter med at tage D-vitamin og calcium.
Det gør hun.
Og hvordan går det med dig? Der er hun jo.
Lad os veje dig.
Er det okay?
Sådan.
- Hvordan har du det i dag? - Godt.
- Har du en god dag? - Ja.
Har du sovet godt? Du ser godt ud. Du stråler.
Tak.
Har du talt dagene til din hormonbehandling?
Ja.
- Det indrømmer du uden videre? - Ja.
Normalt lyver folk først, og så skal jeg hive det ud af dem.
- Hvad lovede du mig sidste gang? - Ikke at gøre det for meget.
Hvorfor gør du det så alligevel?
Jeg gør det ikke for meget.
Men hvorfor gør du det overhovedet?
Det får tiden til at gå hurtigere.
Nej, den går langsommere, hvis du fokuserer på den dag.
Lev i nuet. Nyd øjeblikket.
Vær en kvinde nu. Du er en kvinde.
Det er godt, ikke? Jeg ser en smuk kvinde.
Hvad tror du, hormonbehandlingen vil ændre?
Mit udseende. Jeg vil få bryster og det hele.
Glæder du dig til det?
Du er en kvinde, du har allerede en kvindes krop.
Vi kan kun bekræfte og støtte det.
Men du er allerede det, du ønsker at være.
Forstår du? Tror du på mig, når jeg siger, jeg ser en kvinde?
- Ikke rigtigt? - Nej.
Det er synd.
Jeg hjælper jer.
Ja, her.
- Sådan. Tak. - Intet problem.
- Mathias. - Lewis.
Godt at møde dig.
Jeg går ned og henter flere kasser. Begynder du at pakke ud?
Maden skal herind.
Og den her.
- Her eller den anden side? - Nej, det er mest praktisk der.
- Ja, det er ledigt. - Tak.
Fin forberedelse. Smukke arme, smukke albuer.
Og så lige tilbage.
Om igen. Kom frem og så tilbage.
Mere épaulement. Tilbage, tilbage.
Jeg savnede épaulement til sidst.
Jeg har heller ikke set en plié. En bourrée...
Her krydser I armene.
Og så op. Kun én arm.
Sæt foden der.
Forbered arabesque. Op og så ud.
Kun venstrearmen.
Forberedelsen er meget vigtig. Plié og så op fra albuen. Igen.
Hele vejen tilbage.
Samlede fødder. Hurtigere. Pas på hælene.
Knæene. Hurtigere, hurtigere, til balance.
Stille, rolig. Samlede fødder.
Åbn brystet.
- Mærk impulsen. - Se på hinanden.
Jeg hedder Antoine. I sommer havde jeg praktikjob i Cannes.
Jeg var kun med i to dage, før jeg blev skadet.
- Går det bedre nu? - Ja, lidt.
Anke og jeg er 16 år. Jeg er fra Vestflandern.
Denne sommer rejste jeg til Rom i Italien.
- Okay. Hvordan var Italien? - Varmt. Først og fremmest varmt.
- Var det godt? - Ja, det var det.
- Næste. - Jeg hedder Lara og er også 16.
- Jeg har en lillebror på seks år. - Okay.
Det her er nok meget direkte. Må jeg bede dig lukke øjnene, Lara.
Jeg skal bede de andre piger om at række hånden op, -
- hvis de har et problem med, at Lara klæder om i pigernes omklædningsrum.
Okay, du kan lukke øjnene nu.
Okay, tak. Nu er det din tur.
Jeg hedder Elodie og er 16 år. Jeg var i praktik på operaen i Paris.
Har I sovet godt?
Rigtig godt. Og dig?
- Ikke dårligt. - Spis din sandwich, så går vi.
- Arbejdede du til sent? - Til tre eller fire i nat.
Ret sent.
- Der er ingenting i lommen. - Jo, skidt.
- Hvad? - Der er skidt i lommen.
Tak.
- Vil du have en? - Nej, tak.
27...
- Hvad kommer så? - 28...
29... 3... 3...
- Vi ses i aften. - Hej, Milo.
- Er du hans søster? - Ja.
Alle finder deres pladser.
Stop. Du er stiv som en pind. Det fungerer ikke.
Din kropsvægt skal være en del af det hele.
Ned. Og vend. Plié.
Plié, og stå.
Op, op, lang arm.
Drej. Pas på hovedet. Og frem.
Plié til siden.
Plié og...
Drej.
Vi har meget at arbejde med. En hel masse.
Piger begynder med tåspidsarbejde, når de er 12 år.
Lette og blide øvelser. Det gør fødderne stærkere og stærkere.
Forstår du? Det her er virkelig...
at forcere lidt for meget.
Nogle ting kan man ikke ændre på, vel?
Man kan ikke bare skære noget af dine fødder væk.
- Bagfra? - Ja.
Ikke så ked af det, Milo. Du skal nok få venner i skolen.
Milo?
Vi tømmer penis og fjerner svulmelegemerne.
Så vender vi den indad, så den bliver din vagina.
Vi bruger en del af glans til at lave en klitoris.
Eftersom du tager pubertetshæmmere, er din penis ikke vokset så meget.
Vi er måske nødt til at bruge væv fra tarmene...
for at gøre din vagina dyb nok.
- Hvad er de mulige komplikationer? - De almindeligste er blødninger.
Sårene kan også hele langsomt.
En alvorlig komplikation er rektovaginal fistel.
En perforering af endetarmen med læk af afføring ind i vaginaen.
- Men det er meget sjældent. - Ja, lykkeligvis.
Vi vil i hvert fald give dig en stomi.
Indtil alle sårene er fuldstændig helede.
Du er meget anspændt. Vi kan holde ind, så du kan ryge din cigaret.
Nej, det er fint.
Jeg er bare lidt nervøs.
- Bliver du ikke påvirket? - Af hvad? Det er jo gode nyheder.
Jo, men når du ser de billeder...
- Påvirker det dig ikke? - Slet ikke. Det gør mig glad.
- Men det påvirker vist dig. - Ikke rigtig.
Okay.
- Det er jo godt. - Man ser bare ikke den slags hver dag.
Jeg ved det.
- Går det godt i skolen? - Ja. Hvorfor?
- Hvordan er drengene i klassen? - Ved ikke. De er søde nok.
Jo, men er der nogen som...
er lidt sødere end de andre?
Det vil jeg ikke tale med dig om. Det er privat.
Er det privat?
- Hvorfor griner du? - Jeg kan ikke holde noget privat.
- Selvfølgelig ikke. - Det er jo underligt.
Jeg har aldrig sagt, at jeg bliver forelsket i drenge.
- Godt så. Det var nyt. - Ja.
- Er du til piger? - Jeg ved ikke. Måske.
Det er ikke et problem. Du kan sige det til mig.
Hvis jeg vidste det, men det gør jeg ikke. Hvad skal vi have til aftensmad?
Skal vi invitere din lille ven eller veninde?
Stop nu. Du skal have tøj på.
- Stop nu, ellers gør det ondt på dig. - Nej, jeg er træt.
Jeg ved det, men det er lige meget. Du kommer for sent i skole.
- Stop! - Nej, jeg vil ikke stoppe.
Sid stille nu.
- Stop! - Kom så.
Stop, Victor!
Du kan gøre det selv.
Stop.
Nu er det nok. Du slår mig ikke.
Er du færdig?
Hvorfor vil du ikke have tøj på?
Kald mig aldrig det igen, okay?
- Okay? - Ja.
Og en... og arabesque, 90 grader. Kom så.
En, og to, og tre, og fire, og fem, og seks, og syv, og otte og stop.
Ja. En, to.
Tombé, pas de bourrée, min kære.
Kom nu og dans. Bevæg dig. Lad det være levende.
Og en, stå. Fortsæt. Stræk benet. Stop.
Plié, pas de bourrée.
Og forberedelse. Og en, og to.
Og fortsæt. Attaque.
Tre, fire, fem og seks. Voilà.
Drik noget.
Fem, seks, syv, otte. Tombé og fem, seks, pas de chat, otte, ni.
Tre, fire, fem, seks. Godt.
Og en, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, tombé.
Og cabriole. Ja, smidige arme.
Og tombé. Og fem, seks, syv, otte.
Godt, temps levé, posé og tombé, pas de bourrée og hop.
Fint, Lara. Og en, to, tre, fire...
Vent. Jeg slår dig. Du slår mig. Og I slår hinanden.
Av!
- Det var for hårdt. - Jeg kan gøre det igen.
- Skal jeg gøre det igen? - Nej.
- Hvad laver I? - Et navn, et dyr...
Dine lærere er tilfredse med din indsats. Du har gjort fremskridt.
Din tåspidstræning går bedre. Men der er stadig meget arbejde.
Du må arbejde hårdt for at indhente det.
Men du er tydeligvis meget talentfuld... så vi lader dig blive.
De har godkendt mig for året. Så jeg kan blive.
Okay, ring tilbage.
Okay?
Det officielle øjeblik.
Vi har alle papirerne. Angående vores tidligere drøftelser.
Du kan stoppe hormonbehandlingen...
-Hører du efter?
- Hun kan ikke vente med at skrive under.
Du kan stoppe hormonbehandlingen, når du vil.
Virkningerne er uigenkaldelige.
Vi lægger os tættest muligt på kvindelig pubertet.
Det er garanteret tåspidssko.
- Hvordan kan du vide det? - Flere tåspidssko.
Tak til alle fordi I kom. Det er en vigtig dag for os i dag.
Det er et vigtigt øjeblik for vores familie, for os tre.
Bliv her, Milo.
Det er et nyt liv. For Lara er det et stort øjeblik.
Vi har kæmpet hårdt for at nå hertil.
Og det er skønt at have jer alle her i dag.
- Tak skal I have. - Fantastisk.
- Skal vi fortælle det? Ja eller nej? - Ja, kom bare.
- Det er en dreng. - Tre drenge.
Tre musketerer.
Jeg skal lave koreografien i år.
Der bliver gruppedans, solo, trio, en masse ting.
Jeg håber, jeg kan give alle muligheden for at deltage.
I må selv kæmpe for muligheden.
Jeg må træffe nogle valg.
Og to og tre... Hvad sker der?
Seks og ned i fjerde position.
Og bevægelse.
Og fem og seks. En gang til.
- Hvad laver du? - Ratatouille. Er det godt nok?
Stop, Lara. Giv mig mobilen. Giv mig den.
- Hvem er det? - Jeg læser jo ikke dine sms'er, vel?
- Gør du det? - Nej, det gør jeg ikke.
Giv mig mobilen. Jeg ved ikke, hvem det er. Lad mig lige se.
Giv mig den.
Nu har jeg set det. Giv mig den nu.
- Det er fra Christine... Christine. - Tak.
Det er en ny veninde.
Og nej, inden du spørger. Hun er ikke min kæreste.
- Jeg ville ikke spørge. - Nej, klart.
Ikke lige nu.
- Men går det godt? - Jeg ved ikke, hvordan det går.
Jeg ved ikke, om det går overhovedet. Vi må se.
Kom nu. Flydende bevægelser.
Du må ikke holde dig tilbage. Så forsvinder bevægelsen, og du falder.
Bevæg hele kroppen. Gå i dybden.
Igen. Kom så, bevæg dig.
Stop. Og op med overkroppen. Pas de bourrée.
Og gå.
Og stå.
Plié. Og... op.
Åh, du kære.
Arbejd hårdere, ellers bliver det en håbløs situation.
Hvis du virkelig vil det her, skal du arbejde. Sådan er det.
Du giver vel ikke op? Kom nu.
- Har du nogensinde været lun på en? - Nej.
Aldrig? Ikke engang i børnehaven?
Jeg kan ikke huske det, men det tror jeg ikke.
Hvis du nu mødte en?
- Jeg ved ikke. Det er aldrig sket. - Men hvis det nu sker?
Når du går herfra i dag...
møder du måske en.
Han har en motorcykel. Kan du lide motorcykelfyre? Nej?
Han har en cykel.
Og du har et fladt dæk.
Og han tilbyder dig et lift hjem... på sin cykel.
Lyder det godt? Ville du sige ja?
Jeg ved ikke.
- Hvorfor ikke? - Fordi jeg tror...
Jeg vil ikke gøre det endnu. Ikke med den her krop.
- Vil du vente til efter operationen? - Ja.
Det er synd... at sætte hele følelseslivet på hold.
Du skal måske tillade dig selv at nyde disse to år.
Det vil hjælpe dig, så du kan nyde tiden efter operationen.
Så spilder du ikke tiden.
Du vil vel ikke sidde og vente et koldt busstoppested...
indtil bussen endelig dukker op.
- Hvilken type drenge kan du godt lide? - Undskyld?
Hvilken type drenge kan du godt lide?
- Hvad er der galt? - Sov bare videre.
Græder du?
Hvad er der galt?
Jeg ved det ikke.
Ved du ikke, hvorfor du græder?
Du ved det ikke. Eller du vil ikke sige det?
Jeg ved det ikke.
Mine hormoner.
Dine hormoner...
Du siger bare noget.
Jeg er bange for, at det ikke vil hjælpe.
At det ikke vil forandre noget.
Jeg ser allerede mange forandringer.
Du indser ikke, hvor modig du er.
Jeg vil ikke være et godt eksempel.
- Jeg vil bare være en pige. - Men du er en pige.
Jeg ser en pige.
Men du vil være en kvinde med det samme.
Men sådan fungerer det ikke.
Tror du, jeg var en mand fra det øjeblik, jeg blev født?
Der er ingen grund til hastværk.
Nyd puberteten så længe den varer.
Det er overstået, før du ved af det.
- Vil du græde hele natten? - Nej.
- Gør ikke mit sengetøj vådt. - Bitch.
Det kan du selv være.
- Lara... - Gå ud.
Kan nogen Fionas del?
Lara, vis os.
Fortsæt, drenge. Vi må se Lara.
Pointe, piqué, arabesque. Stop ikke.
Coup de pied.
Tilbage. Fortsæt.
Coup de pied!
En gang til... Fortsæt. Balance.
Til venstre.
- Skal du ikke i bad? - Nej.
- Bader du ikke? - Jeg sveder ikke.
Sveder du ikke? Seriøst? Alle her kampsveder.
- Ingenting? - Ikke så meget.
Alle spørger og snakker om dig.
- Hvorfor bader du ikke? - Jeg ved ikke. Jeg har ingenting med.
- Hvad mener du? - Jeg har ikke badeting med.
- Man behøver ikke noget for at bade. - Jeg har ikke noget håndklæde.
Jeg har et til dig. Her.
Kom så, Milo!
Hvorfor gjorde du det der i morges?
Lara?
Vi har jo regler, ikke?
Jeg er ikke vred. Jeg prøver bare at forstå det.
Vi har jo diskuteret det. Vi har købt specielt undertøj.
Der er ingen grund til at gøre sådan.
- Jeg tror ikke, det fungerer. - Jo, men så finder vi på noget.
Men gør det ikke på den måde. Det er ikke godt for kroppen.
Jeg ved, det er hårdt, men vi finder en løsning. Du skal ikke gøre det sådan.
- Vil du ikke svare? - Okay.
- Skal vi finde en anden løsning? - Nej, det er fint.
Du må ikke gøre det mere. Lov mig det.
- Hører du? - Ja.
- Skynd dig, Lara. Vi kommer for sent. - Jeg kommer.
Sådan. Og...
Fortsæt bevægelsen.
Okay, nu må vi beslutte, -
- hvem der danser i de forskellige sektioner.
Alle kan ikke gøre alt. Det er gruppen for stor til.
Bliv sammen.
Godt, Fiona.
Hvad skete der?
Sammen.
Samlede ben. Og femte position.
Femte position. Afslut.
En, to, tre.
Det er vist til dig. Det lå i vores brevkasse.
Tak.
- Vil du have noget at drikke? - Ja, tak.
- Kom ind. - Tak.
Undskyld rodet. Det er min bror.
- Hvad vil du have? - Hvad som helst.
Vi har cola, øl, vand, vin.
Vand er fint.
Jeres lejlighed er præcis som vores. Det er sjovt.
- Værsågod. - Tak.
Jeg vil bede om, at de øger dosis. Hormonerne.
- Det er ikke en god idé. - Hvorfor ikke?
- Det er ikke din beslutning. - Det er derfor, jeg vil spørge.
- De vil nok sige nej. - Jeg spørger alligevel.
Jeg vil ikke have, at de øger dosis.
Du har tabt 600 gram. Er alt godt i skolen?
Ikke for intensivt?
Jeg lover, at din krop vil forandre sig.
- Ved du hvornår? Det tager så lang tid. - Nej.
De første seks måneder kan jeg ikke forhøje dosis.
Det er ikke sundt.
Jeg ville ønske, jeg kunne sige andet. Men du skal være tålmodig.
Du skal ikke være så fikseret på dit udseende.
Kom så, op.
Plié, den anden arm.
Du læner dig bagover i stedet for at bruge benene.
Vi prøver igen, igen, igen...
Kom, jeg ved, du har ondt. Jeg giver ikke op.
Kom nu. Forberedelse og... Ret dig op. Og dans.
Ja, og afslut korrekt. Hvorfor kan du ikke gøre det?
Når du drejer og mister balancen, så pres skulderen frem.
Så stopper du op.
Kom her. Det er nok for i dag.
Du gør det så svært for dig selv.
- Mor dig nu. - Tak.
Kys.
Det her er dit værelse. De andre piger sover i det andet rum.
De er i poolen nu. Jeg er i køkkenet.
Tøj, tøj!
- Hvad kan du lide? - Er det til sommer?
- Prøv den her. - Kan jeg tage den på?
Smil!
Gang bang.
Åh, Lara har en sexet bh.
- Så fin. - Den klæder dig.
- Har du indlæg? - Nej.
Mine solbriller.
- Jeg elsker den kjole. - Tag trusserne af.
Det er ikke pænt.
Jeg har jo ret.
Du har virkelig pænt tøj.
Også Lara.
Hvordan gør du til ballettimerne? Pakker du den væk?
Din...
Dit tredje ben.
- Hvad? - Under din kjole.
- Vis os. - Nej.
- Elodie har aldrig set en pik. - Det er sandt.
Jeg har ingen brødre, så...
Kom nu, det er min fødselsdag.
- Nej... - Du har jo set os nøgne.
- Det er ikke det samme. - Nu vil vi se dig.
Det er ikke så kompliceret. Du har set os, nu vil vi se dig.
- Jeg vil ikke. - Vis os.
Hvad er problemet? Det er vel ikke noget særligt?
Det er bare os piger. Vil du være dreng eller pige?
- Stop nu. - Skal vi se dig som dreng eller pige?
Skal vi se dig som dreng eller pige?
Det er bare et spørgsmål. Skal vi se dig som dreng eller pige?
- Stop. - Det er et nemt spørgsmål.
Vil du ikke svare? Vil du ikke sige, du er en pige?
Så er du ikke en pige nu. Du kan være en dreng.
- Vil du være pige eller dreng? - Pige.
- Godt så. Nu vil vi se din ting. - Lad ham være.
Hvad er det svære? Du klæder om i vores omklædningsrum.
Du ser os nøgne. Du har set alles fisser. Vi er ligeglade.
Vis os din pik. Det er vel ikke så farligt.
Skal jeg gøre det? Jeg gør det. Vil du have det?
- Tak... det var vel ikke så farligt? - Nej.
Godt så. Så er vi enige. Vær ikke sur nu.
Er du sur? Okay, så er alt godt.
- Hvad laver du her? - Jeg tog hjem. Jeg har ondt i maven.
- Hvordan kom du hjem? - Jeg tog metroen.
Christine, Lara... Lara, Christine.
- Hej. - Hej. Jeg går ind på mit værelse.
Jeg kommer straks.
- Gå tilbage til... - Christine.
Hun er helt alene.
- Hvad er der galt? - Ingenting. Jeg havde ondt i maven.
- Derfor tog du hjem? - Ja.
Men jeg har det fint nu.
- Hvorfor ringede du ikke? - Jeg glemte det.
Røg du...
Røg du en joint, eller drak du? Er det derfor, du ikke vil sige noget?
Nej, jeg ryger ikke, og jeg har ikke drukket.
Okay.
- Kom ud, hvis du ikke vil være alene. - Nej, jeg vil ikke forstyrre.
- Som du vil. - Okay.
Jeg har fået nok af det pjat. Fortæl hvad der skete.
- Jeg fortalte det i går. - Den historie med maven.
- Jeg køber det ikke. - Synd for dig.
"Synd for dig."
Du skal ikke bekymre dig.
Det er fint, tak.
Du er gået ned i vægt, og du har en genital infektion.
Du må holde op med at tape dig ind.
Det er vigtigt, at du er fysisk stærk nok til operationen.
Lige nu kan din krop ikke klare så stort et indgreb.
- Er du stresset? - Nej.
- Det er ikke sandt, Lara. - Det er det.
Det er det ikke.
Jeg ser, at Lara ikke spiser, og hun sover ikke ordentligt.
Jeg ved, det her er hårdt.
Jeg forhøjer gerne dosis, -
- men først må jeg være sikker på, at du er stærk nok og har det godt.
Vi må vide, hvad der sker, hvis vi skal kunne hjælpe dig.
- Hvad tænker du? Hvad føler du? Fortæl.
-Jeg har det fint.
Nej, du skal have det bedre.
Tre par, hurtigt. Femte position.
Vi begynder forfra.
- Kom nu, jeg ser det ikke. - Samlede fødder.
Fortsæt, fortsæt, stop ikke.
Hele vejen op.
Bliv i grupperne.
Fortsæt, fortsæt.
Seks, syv, otte.
Vi er klar. Musikken er på plads. Alle indtager deres positioner.
- Nej! - Lara. Åh, undskyld.
- Ud! - Jeg kigger ikke. Hør nu.
- Jeg er ligeglad. - Jeg kigger ikke.
Kom tilbage senere. Det er mit værelse.
Drop den tone. Jeg skal gå. Jeg har lavet middag til jer.
- Din bror skal spise. Også dig. - Ja, jeg spiser. Kan du gå nu?
- Drama queen. - Nej... pis.
Hej.
- Jeg har mistet mine nøgler. - Kom indenfor.
Tak.
Vent, vent, vent.
Hvad er der galt? Alt okay?
Hvorfor spørger du mig altid om det?
Skal jeg spørge dig om det hele tiden?
Ja, det ville faktisk være rart.
Går det godt? Hvordan går det på arbejdet?
Og hvordan med Christine? Er du for sur eller for sød?
Er du i godt humør? Hvad spiste du til morgenmad? Irriterende, ikke?
- Generer det dig, at jeg bekymrer mig? - Ja, lidt, sommetider.
Jeg spørger, hvordan du har det, fordi du aldrig siger noget.
- Jeg har mine grunde. - Til aldrig at fortælle noget?
Måske fordi jeg ikke har det godt.
"Jeg har det fint," siger du altid.
Jeg spørger dig, fordi jeg ved, du ikke har det fint.
Du siger altid det modsatte. "Jeg har det fint, jeg har det fint."
Hvad skal jeg gøre? Jeg er din far. Jeg bekymrer mig.
Jeg vil gerne høre dig sige, du ikke har det fint... så vi kan snakke om det.
Okay.
Hvad foregår der?
Jo...
- Det er for hårdt. - Hvad? Nu siger du igen ikke noget.
Du kan sige alt til mig.
Fortæl mig, hvad der er galt.
Skal vi finde en anden skole?
- Er du begyndt at tvivle? - Nej, det er ikke det.
Jeg ved ikke, om det var en god idé... Vi flyttede hertil...
Milos nye skole, dit job og en ny lejlighed.
Men det gør ingen forskel.
Hvordan vil du gerne have, at det skal være?
Jeg ved ikke.
- Bare at det skal gå godt. - Gør det ikke det?
Jeg har ikke skiftet job. Jeg kørte taxa, og det gør jeg stadig.
Din lillebror er seks år.
Han skifter skole, ja. Men han har ikke sagt farvel til venner.
Og sig ikke, at du elskede din gamle skole.
Det er jo blevet bedre, ikke?
Prøv at se det positive.
Du går på en af landets bedste danseskoler.
Gode læger behandler dig. Alt er godt. Ikke?
Alt er godt.
Det var en god træning. Mærkede I det? Det var så godt.
I dansede alle godt og var fokuserede.
Der er en enorm forskel fra i går.
Det var sidste gang i studiet. I morgen er vi på scenen.
Se.
- Hvorfor vækkede I mig ikke? - Fordi du havde brug for hvile.
- Skynd dig, Milo. Vi skal gå. - Kom her, Lara. Vi spiser.
- Du har ikke spist noget, Lara. - Ja, han har ret.
Lara.
Hvor er mine nøgler?
- Sæt dig. Vi skal snakke. - Hvor er mine nøgler?
Lara.
- Hvor er mine nøgler? - Stop. Jeg har dem ikke.
Slip mig.
Stop.
- Slip mig. - Stop. Lara, stop.
Stop! Stop!
Stop!
Fald nu ned.
Stop.
Først må du genvinde din styrke.
Ingen dans et stykke tid, okay? Så må vi se på det igen.
Vi må gøre det klart, at Lara ikke er stærk nok-
-til at gå videre i processen.
Vi indstiller ikke hormonbehandlingen, men som jeg sagde tidligere:
Hvis hun fortsætter med at nedbryde kroppen...
- Hallo! Et kys? - Ja.
- Hej. - Godt nytår.
Hej, Milo. Hvordan går det?
Nej, Mathias.
Hvor skønt. Smukt.
Går det godt?
Du ser skøn ud i den kjole.
- Du er så smuk. - Tak.
- Så fin du er. - Du ser strålende ud.
Det er en skøn kjole.
To gange.
- Hvordan går det? - Godt. Hvad med dig?
- Godt... babyen er virkelig stor. - Det må være hårdt.
- Sådan. - Wow.
Fantastisk.
- Har du lavet det, Lara? - Ja.
- Godt klaret. - Tak, Lara.
Skal jeg servere, Lara?
- Sådan? - Det er fint.
Børnenes hjørne.
Det var forkert glas.
Fem, fire, tre, to, en... Godt nytår!
Lara.
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Kaffe? - Tak.
Er du sulten?
Der er masser af rester.
Er den stærk nok?
Ja. Tak.
- Jeg vil lade dig sove videre. - Tak.
Lara, jeg følger lige din bror. Jeg er straks tilbage.
Kys.
- Vi ses om lidt. - Hej.
- Vi ses i aften. - Ses i aften.
Har du mine nøgler?
Hallo. Det er et nødstilfælde.
Lara Verhaeghen.
Rue Ferrier 135, øverste etage, lejlighed 80.